"Il prit un nouveau nom, Turambar, ce qui signifie dans l'ancienne langue elfe le Maître du Destin, et supplia les habitants de la forêt d'oublier qu'il était étranger parmi eux ou qu'il eût jamais porté un autre nom." [S] urambar était le pseudonyme que Túrin utilisait lors de son séjour dans la forêt de Brethil et c'était l'épithète le plus communément associé à son nom. Túrin pensait qu'en utilisant d'autres noms que le sien, il échapperait à la malédiction de Morgoth...